2025年广西对口古诗文阅读解题思路(怎么翻译诗句)
发布时间:
来源:
广西高校联盟信息网
点击量:
广西对口单招网为同学们分享2025年广西对口语文科目古诗文阅读解题思路,希望能给到想复习语文科目的同学们一些帮助,一起来看看吧。
粗知全文大意,把握文意的倾向性。详知译句上下文的含义。逐字对应翻译,做好换、留、删、补、调。抓住句子中关键字词翻译,要与上下文对应,这些字词是得分点。注意词类活用、倒装 、通假、偏义复词。复杂句子要作句子成分分析,抓住主干,注意句间关系,注意特殊句式。意译词语根据上下文推导,不拘泥于原文结构,由实到虚。组合成句子,前后通顺。
一定要直译,要字字落实,忠实于原文。
①先将句子中的每个字都落实为现代汉语的解释。
②翻译个别字的最常用方法就是把古汉语中常用的单音节词换成现代汉语中常见的双音节词。人名地名等专用名词不要翻译,无须自作聪明。
③再将这些字连成句,要求符合现代人说话习惯。
④连字成句时注意尽量多就少改,该补的一定要补出来,该调整顺序的也要落实。使一句话完整通顺。
⑤个别字词实在无法说通,试试看是否是通假或者活用。
文章来源:广西高校联盟信息网
https://mp.weixin.qq.com/s/Xe6YJDJbCoTbaeNMWnYEbA
以上就是“2025年广西对口古诗文阅读解题思路(怎么翻译诗句)”的全部内容,更多关于广西对口单招的相关内容,如广西对口单招成绩查询、报考条件、报名时间、考试科目、招生对象、分数线等敬请关注广西对口单招网!立即加入【广西对口升学交流群】或【在线咨询】还可以获取更多对口升学资讯哦。
快来测一测适合报考的学校吧!
根据模考/估分情况,测算录取概率,提供针对性的升学方案...
考生本人/考生家长
考生情况:
填写信息,获取结果:
所在地:
意向专业:
留言:
已阅读并同意《隐私保护协议》(我们十分注重您的隐私,点击查看 《保密协议》)